Por causa de uma magia, o índio Kenai (voz de Selton Mello na versão nacional) é transformado em urso. É quando ele aprende a ver a vida do ponto de vista dos animais enquanto faz amizade com Koda (Bernardo Coutinho). O pior de tudo é quando ele se vê caçado pelo próprio irmão, que não sabe do paradeiro de Kenai e tenta encontrá-lo de qualquer forma.
Vozes de Joaquin Phoenix, Jeremy Suarez, Rick Moranis, Dave Thomas, Joan Copeland. Na versão dublada, vozes de Luis Fernando Guimarães, Selton Mello, Marco Nanini.
Férias escolares pedem sol, calor, e um desenho da Disney , é claro, porque faturar é preciso. E dentro da linha pouco criativa que a empresa tem apresentado nos últimos anos (exceções feitas quando o...